Prevod od "ti pomohlo" do Srpski


Kako koristiti "ti pomohlo" u rečenicama:

Třeba by ti pomohlo, kdyby ses vymluvil.
Možda bi ti stvarno pomoglo kad bi samo razgovarao.
Řekni, příteli, vypadáš, že by ti pomohlo nasát si trochu tohohle.
Roðaèe, vidi se da bi ti prijalo malo ovoga.
To by ti pomohlo stát se náčelníkem policie, že ano?
Pomogao sam ti u kampanji da postaneš policijski naèelnik, jel tako?
No a možná by ti pomohlo, kdybys věděl nějaké osobní věci o ní.
A mozda bi pomoglo da ti kazem nesto o njoj.
Ano, jestli bych na něco, co by ti pomohlo nepřišel.
U nadi da æu ti nešto doznati.
A to, že jsi mě proměnil na psa ti pomohlo... v čem?
I pretvorio me u psa da bi ti pomogao. Kako?
Tick-Tacku, možná by ti pomohlo to sladké, sladké.... jak se to jmenuje?
Tik-Tok, možda bi mogao da sebi središ onu slatku, slatku... Kako se ono zove?
Třeba, nebo jsem třeba tvoje sestra a mám o tebe starost a myslím, že vrátit se na Stanford, by ti pomohlo jít dál.
Možda, ili sam možda tvoja sestra i marim za tebe i mislim da bi ti povratak na Stanford pomogao da nastaviš dalje.
Řekla by teď tvá druhá matka něco, co by ti pomohlo?
Da li bi sada radije majku, koja bi imala nešto korisno da kaže?
Možná by ti pomohlo si s ní promluvit.
Možda æeš se bolje oseæati, ako razgovaraš sa njom.. Èujem te tamo!
Možná by ti pomohlo, kdybych ti zlomila krk!
Možda bi ti bolje bilo da ti slomim taj mali vrat!
Ne, ale to, že jsi sem předstoupil, ti pomohlo všechno pochopit, víš?
Nismo te umirili, nego si ti shvatio disciplinski savet.
Proto souhlasila vzít si Rahla, aby mohla donosit dítě, které by ti pomohlo.
Zato se pristala udati za Ralha, da bi mogla roditi dete koje bi ti pomoglo.
Je mi líto, ale nevím nic, co by ti pomohlo.
Žao mi je za tvog prijatelja, ali ja ne znam nešto što bi ti bilo od pomoæi.
No, možná by ti pomohlo, kdybys to někomu řekl.
Pomoglo bi ti da kažeš nekome.
Tak zaprvé, v těch knížkách není nic, co by ti pomohlo.
Па, на првом месту, нема ништа у овим књигама што ће ти помоћи.
Hele, neříkám, že vyhrajete, ale i druhé místo by ti pomohlo zapadnout do týmu.
Ne kažem da æete pobijediti, samo kažem da æe èak i drugo mjesto dobro proæi kod ostatka ekipe.
A Ned nemůže najít v Knize nic, co by ti pomohlo a Carl nemá ponětí, jak tyhle věci zastavit.
A Ned nije mogao u knjizi ništa da pronaðe što bi pomoglo, a Karl nije imao pojma kako zaustaviti ove stvari.
Tohle by ti pomohlo zpátky k Emily a doktoru Dalrymplovi.
Ako ovo uspe, povratiæeš dobre izglede kod doktora Dalrimpla i Emili!
No, byla to jen jedna noc a víno ti pomohlo ji přežít.
Pa, prošla je jedna noæ, a vino ti je pomoglo da izdržiš.
A zvážil jsi, že by sis zlepšil své společenské schopnosti, což by ti pomohlo efektivněji komunikovat s jinými lidmi?
Jesi razmišljao da unaprediš svoje društvene veštine, dozvoljavajuæi ti tako da komuniciraš sa drugim ljudima mnogo efikasnije?
Teď už není nic, co by ti pomohlo.
Sada nema više nièega što možeš da uradiš da pomogneš sebi.
Možná by ti pomohlo, kdybys věděla, že se tam Jared dnes ráno zastavil.
Možda bi pomoglo da ako bi znala da je Džered otišao jutros.
Hodně by ti pomohlo, kdyby si první dáma Spojených států vybrala stranu, ne?
Bila bi ti velika pomoæ da prva dama Sjedinjenih Država zauzme stav, zar ne?
To by ti pomohlo přežít 40 let v poušti.
Uz ovo bi se pregrmelo i 40 godina u pustinji.
Možná by ti pomohlo pár dní mimo velitelství.
Možda æe ti nekoliko dana odmora sa posla koristiti.
Takže sis myslela, že by ti pomohlo, kdyby ses vyspala s mým manželem?
Pa si pomislila da bi si mogla malo pomoæi spavajuæi s mojim mužem?
Dost by ti pomohlo, kdybys byla moje holka.
Bila bi manje kruta da si moja devojka u Londonu.
Nemáš tam nic, co by ti pomohlo.
Nemaš ništa unutra što bi te spasilo.
Hele, já ti nemůžu říct nic, co by ti pomohlo vyhrát Nateův případ.
Ništa što bih ti rekla, ne bi ti pomoglo da pobediš.
A jak ti pomohlo starat se o sebe místo starání se o nás?
A gde te je to dovelo, briga za sebe umesto brige za nas?
Chceš donést ještě něco, co by ti pomohlo?
Mogu li doneti nešto od pomoæi?
Pokud by ti pomohlo myslet si, že je to všechno moje chyba, tak tedy dobře.
Ako ti pomaže da misliš kako sam ja kriva za sve, dobro.
0.45000004768372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?